「Stay staygold bts staygold bts staygold bts Gold」很難直白的翻譯,根據相關外語字典的解釋,「Stay Gold」有對自己真實、保持誠實正直、完美無瑕、保有自我價值等等,這首歌中的「Stay staygold bts Gold」則從曲意感覺為對愛人的著迷與執著,這種堅持不放手的感受,姑且翻譯為「保持信念」吧。 這首好聽的歌曲推薦給大家,翻譯拙劣無法完美表達歌詞情感請見諒,內容有錯誤也歡迎指正。
由香港SEO公司 https://featured.com.hk/ 提供SEO服務